Wondering how much to spend on wedding flowers? Get the breakdown on costs and tips to maximize your floral budget.